Toto je reakce na averzi lidí na moderátory Otakuland-fóra a dále jsem chtěl tímto odpovědět na dotazy, které jsme dostával . Vycházela jako posty od 14.12. 2007 do 18.12. 2007. Původní verze byla několikrát upravována z mnoha důvodů.

Proč jsou moderátoři zlí?

Příspěvky, které jsem napsal já, mJezdec jsou subjektivní a nevyjadřují stanovisko žádné skupiny a žádné organizace či jiného společenského uskupení. Příspěvky jsou průběžně upravovány, aby byly srozumitelné a vhodné pro všechny.

Příklady:

🙂
———————————
To jo.
———————————
*in love*
———————————
<Velký obrázek>
———————————
<odkaz>

Vysvětlení:
Tyhle zprávy jsou spíše vhodné do chatu než do fóra. Chat (ICQ,…) je jako když mluvíte přímo s určitou osobou. Takže můžete říct čau a čekat na odpověď nebo se roztomile začervenat, ale fórum je o něčem jiném. Je to o zdělení myšlenky nebo názoru. Nemusí nikdo znát vás a vy jeho.

Rada:
Autor příspěvku nepíšete něco, na co nutně nemusíte reagovat.

Tvůrci titulků

Překladatel
To je ten hodný otaku, co přeloží anime, mangu do češtiny. Nemá rád, když někdo začne překládat to, na čem už dlouho pracuje. Ano, trvá mu to třeba dlouho, ale je to jen člověk. Dělá ve svém volnu, zadarmo a rád. Někdy se stane, že není doma či, ač se to zdá neuvěřitelné, nemocný ba dokonce má i špatnou náladu. Proto mu prosím neříkejte, jak dlouho mu to trvá a proč to udělal tak a né podle vašeho nejvyššímu přesvědčení. Proto mu nikdy nevyčítejte dobu překladu a lehce ho upozorněte na případné chyby.

Korektor
To je jeden z nejvzácnějších otaků. Umí brilantně česky a váží se ve zlatě. Upravuje titulky tak, aby dávali smysl, nebyl zabit žádný vtip, neobjevil se žádný překlep či pravopisná chyba. Korektor věnuje titulkům mnohdy více času než překladatel. Ale pozor, jelikož jsou nedostatkoví, tak si překladatelé dělají korektury sami.

Tvůrce efektů (typesetting)
To je ten, který z fádních titulků vytvoří mnohem barvitější a zajímavější. Problémem bývá, že většina lidí nechce nebo nemá ohromnou sadu fontů, což se řeší buď hardsubem (o tom později), nebo fonty ve videu (mkv).

Video tvůrci (patří sem i výše zmínění)

Tahač rawů
Tak díky tomuto človíčku je video, z kterého se vytvoří

Encoder
To je ten, který vytvoří konečné video. Zkouší možnosti jak vytvořit video malé, ale s dobrou kvalitou.

Seeder
To je ten, který má na torrrentu 100% videa. A je nevhodné mu říkat, že má pomalej net. Buďte rádi, že net má a je ochotný držet torrent živý.

Manga tvůrci

Patří sem Překladatel, korektor a tahač rawů, o kterých už jsme napsal výše.

Editor
Je tvůrce efektů a encoder je zde v jedné osobě. Stará se o to, aby byla manga nejen čitelná a fonty byly vhodné, ale aby nešlo poznat, že to mělo nějaký text v jiném než jeho mateřském jazyce. Tato práce zabírá nejvíce času v tvorbě fandovské mangy.

Samozřejmě dochází ke sjednocení funkcí, občas se dokonce i stane, že celou mangu nebo celé video vytvoří pouze jeden jediný otaku.

Nedává to smysl? Ale dává. Všechno souvisí s historií neboli s tím, co se už na fóru událo. Je to z mého pohledu, takže mi to nemusíte říkat. Vím to.

První krůčky
Po vzniku nového OL (Otakulandu) v novém kabátě vzniklo i nové fórum. Spíš to vypadalo, že se každý bojí napsat vůbec příspěvek. Chodilo sem pár lidí a příspěvků se objevovalo hodně málo. Postupně se, ale objevovalo více a více aktivních otaků.

Období AI (Anime Inkvizice)
„A pak nastal chaos…“, takhle autoři fantasy s oblibou začínají své knihy, ale já bych to nazval začátek konce. Na fóru se objevili „individua z AI“. AI mi z počátku připadali jako banda (i když se o nějakou organizaci pokoušeli) blázínků, kteří si myslí, že jsou krásní, inteligentní, vtipní, tvrdí… prostě cool. Nevím, kde na tohle přišli, ale což, každý si o sobě myslíme něco. Jenže pak pár členů napadlo, že udělají bezva „zábavu“. Kdo udělá více postů (příspěvků), ten je ještě více krásnější, inteligentnější, vtipnější, tvrdší… prostě víc cool. Začali hrnout na fórum neuvěřitelné množství postů beze smyslu a vytvořili tak ideální prostředí pro Období spamerů (o tom později). Reakce klidných a hodných moderátorů byla pomalá a snažili se spíš o mírové řešení. To bylo ale nemožné. A moderátoři se začali měnit. Začalo je pěkně štvát, co provádí členi AI na jejich hezkém OL fóru. Nastala bitva kdo z koho. Vydrží vytvořit AI více postů než moderátoři stihnou smazat? Poté se sice objevily omluvy ze strany AI, ale hned potom další hloupé posty, takže to spíš vypadalo jako ještě větší provokace. A tohle období se pevně vrylo do mysli všech moderátorů. Začali pomalu jednat, vytvářet a vymýšlet protiopatření, které se vyplatila v dalším období.

Období spamerů
Začaly se objevovat skupiny lidí, kteří začali spamovat (psát zprávy beze smyslu, chatovat). Jedni byli ti, kteří viděli v lidech z AI své vzory, jiní se po shlédnutí 5 anime pasovali na znalce všeho japonského, další byli narutardi, …. Prostě se začala aktivně podílet hromada lidí na spamování, smajlíkování, odkazování a vytvářením postu o jednom gigantickém obrázku či videu. Bylo to jako plivnout klidně stojícím těžkooděncům (moderátorům) do obličeje. Zakořeněná nenávist vyplula napovrch a nastala ta pravá řež. Na jedné straně pár moderátorů s možnostmi a na druhý drzí dav, který z fóra udělal bahno. Jeden moderátor za druhým bouchal, zuřil. Vzniklo ohromné množství opatření jak na běsnící dav.

Období hádek (současnost)
Spameři tu jsou pořád, ale teď prohlašují, že vlastně ani neví, že spamují. Po předešlém období už není moderátor, který by nebyl naštvaný jak mu z jeho milovaného fóru udělali bahno. Každý náznak spamu či urážky je tvrdě trestán. Hromadně se dávají výstrahy a bany. Moderátoři spíš dávají dojem patetických paranoiků, kteří vidí spam a urážku ve všem. Na fóru už nejsou diskuse, ale spíš jen hádky o tom, co a proč bylo smazáno.

Budoucnost
Kam to povede? To nikdo neví.
Je nějaké řešení? Není. Pisálci by se totiž museli uklidnit a nehledat chyby na zdeptaných moderátorech. To se jim ale nechce. A tak se přehazuje horký brambor sem a tam.

Dodatky
Nevím, proč se pořád do nás (moderátorů) navážíte? Jsme dost rozzuření a někteří se snaží nás rozzuřit ještě víc. Ano, udělali jsme tvrdá opatření (i když podle mě stále mírná), ale nic jiného nám nezbývalo. Tak se prosím uklidněte a chovejte se slušně.
Proč mizí nějaká témata? Pokud zmizí, tak tam bylo hodně spamů. Vyřiďte si to s autory. Moderátoři ty spamy opravdu nepíší.
Doufám, že teď už chápete, proč jsou moderátoři zlí.

Otaci se sdružují (asi to mají krvi) a tady jsou některá z nich.

Fansubeři a překladatelské skupiny
Rádi překládají anime

Harsubeři- ti, kteří vydávají video s titulky
fansub [mJezdec]
Domácí stránka http://mjezdecic.cz
Titulky neuveřejňujeme.
Současný projekt je To Heart.
ToTan Translations
Domácí stránka je http://www.totan.cz/
Titulky uveřejňují jen u některých projektů (většinou starých nebo nedodělaných).
Mají rozdělaných několik projektů.
Nevím, jak na to někteří přišli, ale já mJezdec s čistým svědomím prohlašuju, že nejsme členem fansubu ToTan a nikdy jsem nebyl.
Slamáci
Domácí stránka je http://slamaci.blogspot.com/
Současný projekt je One Piece
Shibetsudake
Nemají domácí stránku.
Vydávají Tsubasu Chronicle podle titulků, které okorektovali a upravili.
Kakashiho Překladatelský Servis
Domácí stránka je http://acoma.cz/index.php?c=kps&SEID=e…e9cda22917b08e3
Současný projekt je 12 království (Juuni Kokki)

Titulkáři
Czech Naruto Team
Domácí stránka je http://www.konoha.cz/
Vydávají harsub Naruta i titulky.
Whisper
Domácí stránka je http://whisper.wz.cz/
V současné době jsou spíše mrtví než aktivní.
Manga Fan
Domácí stránka je http://www.manga-fan.net/
Shinsengumi
Domácí stránka je http://www.shinsengumi-subs.info/
Titulky na různá anime.
InTranGroup
Domácí stránka je http://preklad.otakuland.cz/
Anime shinden
Domácí stránka je http://animeshinden.cz/
Hentai Uchiwa
Domácí stránka je http://hentai-uchiwa.tym.cz/

Jiná společenstva
Mňangačiči, Prazsteni O.T.aku
Fórum je na http://www.hofyland.cz/public.php?id=8361
Otaci z Prahy
Brněnští otaku
Domácí stránka je http://www.otaku.cz
Otaci z Brna a jižní Moravy
Anime Východní Čechy
Domácí stránka je http://www.avc.xf.cz
Otaci z východních Čech

Překladatelé mimo velká uskupení
TiGR – http://tigr.ic.cz/
Umino.gurio – http://sweb.cz/umino.gurio/
Idaho – http://idaho-d.com/

Nejdříve si ukážeme, které speciální skupiny se objevují na fóra a i mimo něj. Hodí se něco o nich vědět a proč jsou nebezpečné. A taky jak se k nim chovat a jak se chovají naopak oni.

Speciální skupiny otaků
Administrátoři
Na fóru jsou 3 a na otakulandu 1. Mají neomezené možnosti a jsou vytížení. Takže není radno do nich vrtat. Pokud máte problém technický, tak jedinou možností jsou právě oni.

Moderátoři
Jsou na fóru i na OL. Mají mnoho možností, ale ne všechny.
Jak na ně: Nesmíte na ně být vulgární a ani se moc nesnažte jim oponovat. Pokud si myslíte, že udělal něco špatně, tak mu to napište slušně přes zprávu. Pokud vám neodpovídá nebo se vám zdá, že jeho reakce není odpovídající, tak je dobré se obrátit na jiného moderátora. Opět mu slušně říct, co se stalo. Pokud i tam neuspějete, tak můžete si stěžovat dalšímu, ale obávám se, že to už bude k ničemu a že chyba nejspíš v moderátorovi nebyla.
Co můžou: Mohou zamykat témata a mazat jak témata tak příspěvky. Pokud zlobíte, tak vám dají výstrahu nebo dokonce ban (to znamená, že určitou dobu nemůžete psát příspěvky nebo lozit na fórum). A hlavně vám můžou pomoct s vaším problémem.
Pozor: Nesnažte se je rozezlit.

Fansubeři, překladatelé,…
Pozor: Nikdy jim nepište kdy to přeloží a co mají překládat.

Anime Inkvizice (AI)
Skupina blázíků se zvláštní životní filozofií. Pro jejich pochopení je dobré si prohlídnou jejich fórum. Od doby, kdy jistí členi AI začali hrát jejich hru, tak je někteří moderátoři a někteří otaci nepřijímají kladně.

Narutardi
Tato skupina je snad všude nenáviděná. Většina z nich si myslí, že po shlídnutí 5 dílů Naruta znají celé Japonsko, anime průmysl atd. Takže neviděli skoro žádné anime, ale ví, že Naruto je best a Sasík (jak já to slovo nesnáším) je roztomilííííí. Mluví jen fikce, takže jim nevěřte, když vám řeknou, že roztomilý Sasík strávil noc se Sakurou potom, co zjistil, že je jeho otec.

Bishi-girl
Jsou to otakyně, kterým se líbí Bishíci a hledají je v každém anime. Bishíci jsou krásní, vysocí, hubení a charakterní postavy mužského pohlaví. Tato uskupení je obdivuje a vůbec jim nevadí, že ostatní otaci jejich vkus absolutně nechápou. Rády zakládají témata, kde řeší problémy jejich oblíbených hrdinů. Jsou to velké zastánkyně shonen-ai (překlad: kluk-láska)

Perverzáci
A zde máme protiklad Bishi-girl (bohužel to Loli-boys nemůžu nazvat, protože to je podskupina). Jsou to kluci, kteří mají rádi zejména hentai a dokáží o něm mluvit nekonečné hodiny. Vždyť to taky není okrajový žánr anime. Mají prostě rádi hol***ky, pantsu, giga části těl,… Ale jinak to jsou absolutně normální pohodáři.

Blogerky a blogeři
Tato skupina se dá rozdělit do dvou podskupin.
1. Ti, co mají blog (web stránku) a zde píšou objemné recenze na své oblíbené anime s mnoha zajímavými postřehy.
2. Ti, kteří jejich příspěvek (na blogu, fóru, líbku,…) jsou omezeny na slovo či nesmyslné sousloví a obrovský obrázek nebo frame s videem. Právě jejich příspěvky jsou nejčastěji mazány. Příklady jsou v 2. příspěvku.

Jak na OL fórum
Všeobecné
Zde mají příspěvky pouze informační charakter. Funguje to zde na principu
1.příspěvek: Otázka (Problém)
2.příspěvek: Odpověď (Vyřešení problému)
3.příspěvek: Poděkování a konec
Zde si prostě žádné zábavy neužijete

Anime/Manga/Japonsko
Tak zde teprve začíná zábava a pořádné množství postů. Zde je důležité dodržovat to, co jsme napsal v 2. příspěvku. Dalším důležitým pravidlem je, aby jsme se drželi tématu, které bylo na začátku vyslovené. to je velký háček, protože mnohdy je autor, který založil téma nepochopen. Proto při založení téma dávejte pozor, aby bylo jasně řečeno o čem si budete povídat a hlavně, aby vaše téma už neexistovalo.

Otaking!
zde je potřeba dávat pozor na stejné věci jako v Anime/Manga/Japonsko a ještě na jednu věc. Neodchýlit se od tématu, což je velký problém. Mnohdy se v tématu o srazu skončí u toho, komu více smrdí ponožky (Myslím, že to bylo na srazu akiconu, celkem zajímavé. Ale zrovna tenhle off-topic se mi hodně líbil, takže nevím, jestli to spíš není špatný příklad 🙂 ).

Ostatní
No, zde je vše ostatní, které se nehodí. Mezi moderátory je to asi nejšhavější sekce. Smazat, nesmazat? K tématu, Mimo téma? Být či nebýt?

Spolupráce
Tak zde pozor, tady je základna překladatelů. Takže pozor na dodržování pravidel pro ně. A nepište o překladu, který nedělají.
A tímto končí obhajoba moderátorů, koneckonců jsem taky moderátor, takže i mě. Doufám, že jsem odpověděl na většinu otázek, a že jste to vydrželi až do konce bez zvýšení tlaku či teploty krve. Pokud máte přesto dotaz, připomínku, názor nebo si chcete jen pokecat, tak využijte PM (soukromá zpáva) či ICQ. Nebojte se, dostal jsem kladné i záporné zprávy, ale buďte hodní, jsem konec konců ještě nezkušený 😉

Teď hlasujte do ankety a přečtěte si pár PMek, které můžu uveřejnit. Nejdřív jsou celé a poté okomentované.

1. PMko

Zdravíčko Jezdče.
Jen ti chci předat expresi svých pocitů… Ten topic, jak jsi to tam všechno krásně sepsal – NEMÁ CHYBU ! Fakt, krása

Kometář

Bezva pozdrav, kdo snad jen dodat… Hoj 🙂

Jen ti chci předat expresi svých pocitů… Ten topic, jak jsi to tam všechno krásně sepsal – NEMÁ CHYBU ! Fakt, krása

Ano, zasvěcený moderátor pochopil, oč šlo. Hlavně se pobavit. Co k tomu ještě dodat? Snad jen, že s většinou souhlasí a že podobných reakcí bylo opravdu hodně.

2. PMko

Nevím proč se rozčiluješ, že vám lidi z fóra udělali bahno. Vždyť je to přece jasný jak se lidi (češi chovají). Bordel se dělá všude. Na ulici tak proč ne na netu…

Kometář

Zajímavý postřeh, ale vyfiltrovat jsme se prostě už musel. Každý má svoje meze a já už jsem za ní.

Naprosto souhlasím.

Názor mu neberu, ale je to opravdu jen dojem.

Moderátorů je dostatečné množství. Ten návrh je sice hezký, ale kdybych dostal jednu sekci, tak by mi určitě brzo z toho hráblo.

Podobný názor jsme už slyšel od hodně lidí a nejsem proti němu.

Narazil hřebíček na hlavičku. toto byl jeden z důvodů založení tohoto tématu.

3. PMko

Kometář

Ehm… teda snazila jsem se to vydrzet a na ten tvuj vyplod nereagovat, jenze ten posledni post uz mi fakt neda.

Já jsme jen rád, když mi někdo napíše 🙂

Nikdo není dokonalý a 100%.

Zajímavý názor, ale na mě to tak působí.

Pardon, ale jsem věrný člověk, takže do svých řad nestřílím a byl bych blej, kdybych to dělal.

Ano, já jsem se tam taky bál.

Za to moderátoři se pěkně pekli.

Kdepak, nikdy jsem netvrdil, že něco z toho je názor více než jednoho moderátora, mne.

AI a Manga-Fan jsou jedni a ti samí lidé. U překladů se podepisují jako Manga-Fan, na stránkám mají Mnaga-Fan, proto je beru jako Manga-Fan a né jako AI.

Tady šlo o vtip. „Fangirls“ jsou popisovány velmi stroze a vyhnul jsem se i svým názorům na proporce a chování bishíků stejně jako toho, že jsem u filmu X samým vzrušením usnul. A skupina tzv „Perverzáků“ tam byla přidána z hecu. Každý tam musí vidět, že jsou tam akorát samé narážky hlody a vtipy.

Jak jsem už naznačil, nechtěl jsem dělat neslušné vtipy na stranu holek. Ale pokud by po tom toužily, tak na má straně v tom není problém. 🙂

Ale no tak, to sem snad ani nepatří, ne?

4. PMko

Kometář

Tak taková zpráva zvedne náladu a cítím se po ní míň zlý 🙂

Než začnete za tepla psát záporné PMka, tak si nejdřív přečtěte ty posty znovu a tyto dodatky:

Jsi egoista
Tohle není protiargument. Sepsal jsem to z mnoha důvodů a žádný z nich nebyl, abych si vylepšil ego. A když jsem u těch egoistů. Nepřipadá vám, že pokud se někdo pokouší mít více postů než jiný, mnohem egoističtější?

Jsi sprosťák
Si pište, že jsem. Nejraději mám nemravné a nevhodné vtipy a celé dny koukám na hentai (jeden pořád dokola, víc jich totiž nemám) 🙂

Velká poenta
Prý jen urážím určité skupiny… No, přečtěte si nadpis. Ano, je tam „Proč jsou moderátoři zlí“. Co to znamená? To znamená, že smyslem bylo vysvětlit proč jsou zlí a ne urazit AI, Fangils či jinou skupinu.

AI X Manga-Fan
Ano, jsou to úplně ti samí. Proč je „rozlišuju“? Protože u překladů se podepisují jako Manga-fan a na jejich stránkách je taky napsáno Manga-fan (opravdu, koukal jsem se na to logo 5x a nápis se nezměnil). Zato jako AI se hlásí na jejich domácím fóru stejně jako OLfóru. Takže nevím, proč tohle dělají. Matou tím ostatní a pak jim to vyčítají. Třikrát hurá tolerantním AI bez chyby.

Z jednoho PMka:
Kdysi došlo k fůzi manga-fan a Anime Inkvizice a vznikla AI translators, což je skupina z „nové“ AI, která se aktivně podílí na překladech. Název manga-fan je nutno chápat jako název stránek a původní název skupiny, který zůstal stejný, aby se lidé zbytečně neztráceli v internetu, protože manga-fan už nějaký čas běžel. Takže proto na fóru je vidět prozměnu AI translators. AI transl. To je „novější“ název skupiny, která překládá a má vztah k oné skupině lidí z původního AI a Manga-fan, která provedla fůzi, samozřejmě i nějací novější členové se najdou. Je fakt, že tato informace se na nový web již nedávala a snad ani na fóru není.

Moderátoři nemají rádi zelenou
Na krátké pohádce (primitivnější a hloupější způsob vysvětlení mě nenapadá) vysvětlím vztah AI a moderátorů, aby to i členi AI pochopili.
Hlavníma aktéři jsou:
Pole – fórum (myšleno toto fórum)
Zrno – post
Obilné klasy – lidé na fóru
Sedláci – moderátoři na fóru
Kopřivy – členové AI
Zlé kopřivy – členové AI, kteří spamují
Příběh byl upraven pro vhodnost vysvětlení a nelze ho proto použít pro vysvětlení něčeho jiného. V tomto příběhu nejsou dodržována všechna fyzikální a biologická pravidla. Jedná se o fiktivní příběh a podoba se skutečností je čistě záměrná.

Bylo jednou jedno pole a na něm rostly obilné klásky, které se kymácely ze strany na stranu. Při tom každý rozhazoval svá zrna plná jeho názorů, emocí atd po celém poli. Občas se stalo, že nějaké zrno bylo shnilé, takže přišli sedláci a vyhodili ho. Poté řekli klásku, který vytvořil shnilé zrno, že nic takovýho tolerovat nebudou, protože akorát to zabírá místo pro jiná, zajímavější zrnka.
Čas takto ubíhal v klidu dál. Blízko pole byl potůček. A u potůčku rostly zelené kopřivy s velkými cedulkami „Já jsem člen AI“. Samozřejmě, že mezi nimi byli i zlé kopřivy. Těm nestačilo útulné společenství u potoka. Začali rozhazovat shnilá zrna po poli. Hrozně je to bavilo. Klasy ale z toho byly pěkně nešťastné. Koneckonců komu by nevadilo otravné kažení pole zkaženými zrny. Sedláci si mysleli: „Vyhodíme ta zkažená zrna a řekneme kopřivám ať nám tady neníčí životní prostředí, ještě tady budeme mít nějaké plísně a co pak?“ Zelené kopřivy řekly, že s tím něco udělají, ale zlé kopřivy vesele a s velikým potěšením rozhazovy dál svá zkažená zrna.
„Hele hoši, co je moc, to je moc!“, řekli si sedláci. A začali nejem pořádně čistit, ale i trhat kopřivy bez rozdílu. Při tom nadělali pořádnou paseku a se slovy „Já fakt tu zelenou nesnáším.“ (poznámka autora: Kopřivy jsou zelené) a se špatnou náladou chodili dál na pole.

Chyba AI?!
Podle mě to je chyba AI. Někteří jejich členi vytvořili špatnou pověst AI spamováním a další špatnou činností. Nechápu proč se to snaží hodit na někoho jiného? Měli si už dávno udělat pořádek ve vlastních řadách. Já být „normálním“ členem AI, tak si raději založím vlastní společenství, než být v klubu, z ketrého udělali někteří členi bandu individuí. Nebo to už udělali? Jelikož ale nic razantního vedení AI (pokud ovšem nějaké mají) nepodnikli, tak se nemůžou divit současné situaci, že někteří nemají rádi „zelenou“.

2 policajti x 5 narušitelů
Toto je opět je smyšlený příběh a matematiku v tom nehledejte.
Proč bylo téma „AI“ tolerováno? Odpověď je jednoduchá.
Byli 2 policajti a ti měli za úkol najít 5 narušitelů. Každý z nich dělal nepořádek jinak a na jiném místě. Chytili prvního, chytili druhého,…
Další měsíc měli ti 2 policajti chytnou dalších 5 narušitelů. Proč? Dělali nepořádek i mimo plochy, kde si už na nepořádek zvykli. Nikdo spořádaný tam stejně nechodil. Jenže pokud chytli jednoho, tak se objevil hned další a organizovaně a systematicky dělali nepořádek dál. Policajty to už začínalo pěkně štvát a tak použili vodní dělo.

Doufám, že to už pochopili všichni a já vám můžu už jen popřát veselé Vánoce.

Moderátoři jsou zlí, ale mějte s námi trpělivost. Nebuďte na nás pořád naštvaní, my za to nemůžeme.

Děkuju všem, kteří mi napsali PMka s dodatečnými informacemi nebo s jejich názorem či pochvalou.

Výsledky hlasování:
Ano, založ prosím nové téma pro reakce – 11 otaků (22%)
Ano, napíšu ti na PM – 10 otaků (20%)
Není potřeba, tohle je výstižný – 29 otaků (58%)