[mJezdec]

Tak a je tu 3.díl  Toradory. Opět se můžete těšit na Inko-chan 🙂 Tenhle díl se hodně točí kolem citlivější části Ryuujiho.  Teď totiž bude pár dílů o uvedení postav, takže žádné akce spíše různé vtípky a zajímavosti.

Samozřejmě, že nebude chybět Minorin, díky které budou detailní poznámky k překladu zase pěkně hutné. Dodám je na web postupně. Je jich opravu hodně. Většina se týká japonských „reálií“, které jste už někdy mohli zaslechnout. Nedokážu je vystvětlit jednoduše, takže je dám na web jako rozšířené informace. Taky se v tomto díle hodně odkazuje na baseball. Pokud neznáte pravidla, tak se třeba mrkněte na anime Touch. Po 101 dílech  a 5 filmech je pochopíte, ať chcete nebo ne.

written by mJezdec