Dub 22

A prý, že se nedá z amazake opít, že? Tenhle díl Melancholie Suzumiye Haruhi 2 je celkem dramatický. Mám se co držet, abych nenapsal o čem je. Přemýšlel jsem k čemu přirovnat amazake. Asi k našemu medvědímu mlíku, protože to pijou i děti a je v tom alkoholu tolik, že dřív půjdete čůrat na záchod, než se začnete alespoň trochu potácet. Nebo dostanete nechutenství k mlíku.

Trochu jsem dělal změny na webu. Oblíbená procenta jsem rozšířil, i když pochybuju, že to dává nějaký smysl a je to použitelný. Pak jsem překopal projekty do dvou výstižných tabulek. A teď přidám nějaké klasické odpovědi a bližší informace:

Haruhi má špatnou kvalitu.

Jo, ale ona se vysílala v takový kvalitě. Pokud vám někdo tvrdí jiný teorie, tak ho kopněte. DVD se mi nechce dělat (jsem líný, hm, to už jsem asi už ale psal), i když se někde určitě válí ve vzdálenosti 5 kliků, které zvládne průměrný klikař. Pokud vám někdo tvrdí jiný teorie, tak ho kopněte.

Já to chci jinak.

To nikomu neberu. Ale dělám to, jak mě to baví. A připadá mi dost podivný názor, že někdo ví, jak mě to baví. Překlady beru jako zábavu a hlavně, abych ukázal světu jaký jsem borec. A přesně proto nechci, aby šly na stream a tam a onam. Jinými slovy nepatřím do skupiny lidí, kteří chtějí být nacpaní všude a dělat jak všechno ví. Já rád dělám bordel na svým písečku a nemám rád, když mi někdo bere bábovičky na čupr hrad ze snad písku.

A překlad…

Jo, vím, že mi to trvá věky, ale prostě nedokážu fansubovat 24hodin denně. A navíc jsem tohle předělal spíš na blog než seznam překladů. Nějak mě chytlo kecat o všem možným a v poslední době jsem se zamyslel, jestli to někdo čte, snad jo. Jinak, co jsem rozdělal bych rád  dodělal (snad to se mnou vydrží i ti, které nutím ke spolupráci a ti, kteří mě nutí k práci) a proto nejspíš do konce roku nic nového nenaberu. Pokud vůbec někdy něco dalšího naberu.

written by mJezdec

Dub 19

Když jsem shlídl krátké promo vztahující se k filmu Zmizení Suzumiye Haruhi (Suzumiya Haruhi  no Shoushitsu), tak jsem se rozhodl, že sem napíšu svou teorii o Kyonovi. Přesněji, kým je tato nadmíru parádní postava. O co jde? Po přečtení první novely, shlédnutí poněkolikáté Haruhi série mě napadlo, kým by mohl být Kyon. Cestovatelem dimenzemi. A to soudím hlavně podle dvou věcí.

1.

Haruhi se chtěla setkat s následujícími osobami, což se jí podle mě povedlo:

Mimozemšťanku (Yuki)

Cestovatelku časem (Mikuru)

Psionika (Koizumi)

Cestovatele dimenzemi

Tyto čtyři typy postav tam několikrát Haruhi opakovala, pokud si to dobře pamatuju. Všichni, kromě Kyona, si jsou vědomi co jsou. Přičemž zbývá jen právě zmíněný post cestovatele dimenzemi. A kdo by to měl být, když 3 ze 4 postů jsou obsazené a v SOS brigádě je jen jeden člen, co nějaký nemá. Proto si myslím, že je to Kyon, kdo by mohl být na zmíněném postu.

2.

Případ s obry (Avatary) mi připadá jako další nápověda, že by mohl být Kyon cestovatelem dimenzemi. V tomto případu se i Koizumi sám divil, jak dokázal zrovna Kyon vstoupit do světa vytvořeného Haruhi, ač nemá mít nějaké nevšední schopnosti. A je to pravda. Proč zrovna Kyon byl v dimenzi vytvořené Haruhi a nikdo další? Pokud nepočítám Koizumiho a jeho kult.

Celou dobu mi vrtá hlavou příběh Nekonečné smyčky. Nemůžu si pomoct, ale připadá mi, že v úplném konci Koizumi něco napovídá tvrzením ve smyslu, že Kyon jediný se ze smyčky dostal. Je možné, že by Kyon skákal z jedné alternativy do druhé a tím pádem by Haruhi v tom v podstatě neměla prsty?

Každopádně na film se těším, protože ve čtení novely jsem se nedostal za děj, který se odehrál v sérii.

[mJezdec] Zmizení Suzumiye Haruhi – promo [b37592ef].mkv

written by mJezdec

Dub 18

Tak tahle genki shoujo má být v celém 4.díle Angel Beats!. Tak to bude nářez.

written by mJezdec

Dub 12

Ten opening je vážně dobrý. Viděl jsem ho snad 40x a pořád má grády. V tomhle díle Angel Beats! je více Yuri, waaaa.

Verze 2

Pokud máte verzi jedna, tak tady je patch na verzi 2

written by mJezdec

Dub 04

V hromadná spolupráci tu je Angel Beats!. Je nás tolik, že jsme museli založit skupinu, Bakayarou, zvrtat překlad a nehorázně se ve všem vyžít.

written by mJezdec