|
Pro
03
|
Chtělo by to nějaký pořádný hlášení z fansublogování (u fansubování jsou totiž nějaké pravidla a já jsem na to moc líný, aby je věděl, takže jsem přešel na fansublogování). Takže dnes budou na neprostřeném stole jen samé Haruhismy. Druhou sérii, i když jsem sliboval, že nedopřeložím ani první díl, bych celkem rád dokončil. Proč? Abych si kvůli vuzemu nemusel kupovat nový monitor. Jedničku jsem chtěl dělat, ale není na to žádný překlad kromě afk a jeho miliónů extra QéCé verzí, takže HáQá verze se mi asi budou válet ve vrnící krabičce. U haruhi-chan je jen ending… a je snad něco víc potřeba? Ze třetí série se nakonec vyklubal film (viz. [mJezdec-tan] ještě-taky-ne FansublogingComMercial), který se asi vyskytne tak v březnu až dubnu. Prý je to podle nejlepší haruhi novely. To nemůžu posoudit, protože zatím jen dočítám dvojku (kvůli nepochopení pár věcí v Povzdechu). Do té doby snad dokončím dvojku, která nejde v pořadí novel, jak jsem si do nedávna myslel. Na film jsem docela zvědavý a snad se do něho pustím. A co novely… celkem mě láká nápad se do ní pustit. Uvidí se, jak to dopadne. Asi by bylo potřeba rozšířit tým, ale to bych třeba pak přišel o kouzlo super-zevl-uncoal fansublogingu.
Prosinec 3rd, 2009 at 17:41
Hm – pár postřehů…
Ad.1 Ze třetí série se nakonec vyklubal film – tak tomu uvěřím až to uvidím.
Ad.2 Abych si kvůli vuzemu nemusel kupovat nový monitor.- řešil jsem podobnej problém – Firefox udělal nějaké „vylepšení“ ve výsledku jsem měl barvy obrázků tmavý a hnusný na cca 50% web stránkách. Proklínal jsem nejdřív ATI a její pošahaný ovladače – že za to může fíčurina ve FF mě teda nenapadlo. To sem na druhým místě hádal, že mě čeká koupě nového (většího) monitoru.
Mimochodem co je to vuzemu ?
Ad.3 Haruhi novely…. BANZAI !!!
Prosinec 3rd, 2009 at 17:48
Já ti můžu tvrzení o tom že čtvrtá novela Haruhi potvrdit. Na film se těším opravdu strašně moc. Pak ještě velmi vysoké kvality dosahuje devátá novela, která bohužel končí slovy „To be continued“ a desítka byť byla původně ohlášená v roce 2007, tak dosud není napsaná. Tanigawa Nagaru potvrdil, že se do ni pustil až někdy v září tohoto roku nebo tak nějak ale stejně to asi ještě potrvá.
Jinak co se týká překladu Haruhi novel. Taky jsem nad tím trochu uvažoval. Bohužel mi momentálně kříží plány škola a maturita.
Prosinec 3rd, 2009 at 19:12
Vuze je torrent klient. Informace ohledně filmu vypadají celkem věrohodně (zmínka na Kodokawě, wiki a anidb). Ohledně 10 knihy jsem taky slyšel, že má být. A jsem v tom celkem optimistický, takže snad za 3 roky bude. 🙂
Prosinec 6th, 2009 at 11:21
a 10. novela by měla Haruhi už zakončit…? Nebo to bude mít klidně ještě 20 knih? 😀
Prosinec 15th, 2009 at 17:30
Ahoj, chci zeptat … kdy vyjde Strawberry P. 4 dil? strasne se mi libi!
Prosinec 17th, 2009 at 01:26
Že by se zase čekalo 3/4 roku? 😀
Prosinec 17th, 2009 at 18:21
To neriiiikej XD
Prosinec 18th, 2009 at 20:57
Neznáte náhodou někdo někoho kdo dělá voodoo ?
Potřebuju jednu panenku…
a sadu špendlíků…
Prosinec 20th, 2009 at 21:33
L