Říj
15
|
To koukáte, co? Další díl Toradory jste nikdo ani nečekal, co? A poznámky k překladu zas nedodám, už bych měl dodat ke třetím a čtvrtému dílu, ale na to jsem moc línej.
Jinak často se někdo ptá na další překlady, tak jsem zas přidal procenta dalšího dílu. Jako bonus i datum, kdy to vyjde, samozřejmě jde o odhad. Další na řadě bude nejspíš Melancholie Suzumiye Haruhi nebo Strawberry Panic, protože na to se ptáte asi nejvíc. Spíš ale bude nějaký uncoal post. Docela bych rád dodělat Haruhi, než mě to dodělá, protože pak se uvolní místo pro další překlad. Proto z podzimní porce anime nevezmu nic. Ono ani pořádně není co. Pár zajímavostí by se našlo – dvě tři. A navíc se mi už nějak nic dalšího prostě rozdělávat nechce. Takže závěrem nereálně nesplnitelná prohlášení:
- Do Vánoc bude nějaká série dodělaná. By mě samotného zajímala jaká.
- Nezačnu překládat něco dalšího. Už tak toho mám ranec.
- Přestanu pít tolik kafčo. Dělá se mi pak vážně blbě. Navíc už to začínám pít z čehokoliv, co má objem větší než běžný hrnek pro normálního člověka.
Říjen 15th, 2009 at 17:12
Bacha na to kafe, kámoš mi jednou vykládal, že pil pět půllitrových hrnků kafe denně. A to i přes to, že věděl, že má problémy se srdcem. Pak mu to doktor zatrhl, tak teď pije pět půllitřáků čaje denně. 😀
Já jsem taky kafe omezil, teď si dám maximálně jeden hrnek denně a někdy ani to ne. Přešel jsem na čokoládu. 😀
Říjen 15th, 2009 at 20:43
Tak no pekne, môžem konečne stiahnuť 🙂